De 1984 à 1988 Bernar Mialet anime avec le poète Christian Gabriel/le Guez Ricord, la revue Fonts nuit qu’il a créée à Marseille en 1976 et collabore avec lui aux Cahiers de la Vierge noire (Atelier des Grames, Gigondas, Vaucluse), puis crée en 1994 chez ce même éditeur la revue Stélaire.
Il dirige à partir de 1996 les diverses collections de La Kallista, laboratoire d’édition nomade, où il publie des textes brefs, pages anciennes oubliées ou méconnues, ou récentes, ces dernières en provenance de poètes, conteurs, romanciers ou essayistes.
Exécuteur testamentaire de C. G. Guez Ricord, Bernar Mialet a collaboré à l’édition ou la réédition de plusieurs de ses livres, organisé plusieurs expositions à son sujet, et écrit de nombreuses préfaces.
Il a publié des recueils de poésie, réalisé des livres-objets à l’Atelier des Grames et plusieurs livres chez Venus d’ailleurs avec Yves Reynier et Susan Mende.
Ouvrages :
Le lieu c’est l’horizon sans la mort
La Kallista & Venus d’ailleurs : coffret Guez Ricord
XVII* – S’éveiller pour que rien n’ait eu lieu
5 lettres à Yves Reynier (plus une sixième)
Oh! Mage Pierre André Benoit – Taz Case
L’œil Héliotrope – La revue – Alcheringa
VENUS D’AILLEURS, la revue 5, 7 & 8